台中市政府第三會議室裡的冷氣，總是開得像太平間一樣冷。

雨婷坐在長形會議桌的最末端，負責做「南屯區都市交通優化評估會議」的會議紀錄。她的正前方，降下了一塊巨大的投影布幕。

簡報台上，一位穿著亞麻色高定西裝、操著流利中英夾雜口音的工程顧問公司總監，正用手裡的紅光雷射筆，在布幕上畫出優美的弧線。這家顧問公司的母集團，正是目前在股市裡把趙長生按在地上摩擦的「鼎御金控」。

「各位長官、各位委員，大家午安。關於捷運綠線南屯延伸段的設站規劃，我們團隊導入了最新的 TOD（大眾輸導向發展）模型。」總監按了一下簡報筆，畫面上出現了一張南屯區的地圖。

地圖上有一條虛線，那是三年前市府公布的原始路線。虛線筆直地穿過文心路，終點站就設在南屯老街的巷口。當年，這條虛線是老街居民在絕望中最大的盼望～只要捷運一通，人潮進來了，老街就能靠著觀光活下去。阿水伯甚至為了這個還沒影的捷運站，提早進了一大批給觀光客買的廉價雨傘和紀念品。

「但是，」總監話鋒一轉，臉上浮現出極度專業且悲天憫人的表情：「經過我們實地的『微震動地質探勘』，我們發現了一個致命的隱憂。」

雷射筆的紅點，精準地落在南屯老街的位置上。

「南屯老街，是市府三年前大張旗鼓掛牌保護的『歷史文化保留特定區』。這裡的建築多半是百年磚造老屋，基礎結構非常脆弱。」總監的聲音充滿了對文化資產的痛心：「如果捷運站設在巷口，潛盾機開挖的震動，以及未來每天幾百班列車進出的共振，有百分之八十五的機率，會導致老街的磚牆龜裂，甚至倒塌！」

會議室裡發出一陣低聲的驚呼，幾位評審委員紛紛點頭，交頭接耳地稱讚顧問公司的細心。

「所以，為了一勞永逸地『保護』我們的文化資產，」總監按下換頁鍵，一條鮮艷的深藍色實線，取代了原本的虛線。

這條藍色實線在靠近老街前五百公尺處，拐了一個極其絲滑、完美的彎，避開了老街，直接鑽進了兩個街區外、由「鼎御金控」剛砸下兩百億興建的超級購物中心～「鼎御廣場」的地下二樓。

「我們建議將站體南移，直接與商場共構。這樣不僅能引導人流、活絡商圈，更能讓老街免於工程震動的破壞，保留它最原始、最寧靜的風貌。這是一個創造政府、企業與文化資產『三贏』的完美方案。」

總監深深一鞠躬，會議室裡響起了熱烈的掌聲。

雨婷敲打著鍵盤的手指，僵在了半空中。

她覺得胃裡一陣翻江倒海，噁心得想吐。這就是現代資本殺人的藝術，這就是「看不見的敵人」。

他們甚至不需要動用推土機，也不需要黑道。鼎御金控只花了一筆顧問費，做了一份幾百頁的精美 PPT，就用「保護老街」這個冠冕堂皇的理由，合法地、優雅地，把老街最後一根經濟大動脈給切斷了。

三年前，老街居民用命換來的「歷史保留區」金牌，現在變成了財團用來孤立他們的鐵絲網。

捷運轉彎了，人潮消失了，老街被完美地設計成一個無人問津的死胡同。而坐在這個冷氣房裡的官員們，正笑著鼓掌，蓋下批准的印章。沒有人流血，沒有人抗議，一切都合法得讓人毛骨悚然。

同一時間，南屯老街的午後。

阿川從警察局交保出來了。他老婆拿著東拼西湊的幾萬塊保釋金把他贖了回來。阿川沒有像以前一樣大聲嚷嚷，他像個洩了氣的皮球，穿著那件皺巴巴的吊嘎，垂著頭走進老街。

街上的風依然很大，吹得滿地都是垃圾。

「川仔！回來啦！」

金花阿婆看到阿川，立刻放下手裡正在刷洗的大湯勺，在圍裙上擦了擦手，端著一碗熱騰騰的肉羹麵走了過來。「來，阿婆煮的，熱熱喝，去去霉氣！」

阿川接過碗，手還在微微發抖。手腕上那道被手銬勒出的紅印，在慘白的街燈下特別刺眼。

「阿婆……」阿川聲音沙啞得厲害，眼眶紅了：「對不起，我砸了人家的牆……我太衝動了……」

「說那什麼傻話！你是替大家出氣啊！」金花阿婆拍了拍阿川的肩膀，滿不在乎地指了指麵攤前那一排嶄新的、閃閃發亮的不鏽鋼桌椅：「川仔，別灰心。你不要看現在沒生意，我昨天才去大賣場分期付款買了這四套新桌椅！」

阿婆壓低了聲音，神秘兮兮地笑著說：「里長說，我們巷口的那個捷運站，明年底就要動工了！到時候一通車，那些台北來的、外國來的觀光客，一出站就會聞到我的滷肉香！我怕到時候舊桌子不夠坐，還特地多買了幾十個碗呢！我們再撐一下，好日子就要來了！」

看著阿婆臉上那種充滿希望、質樸到近乎愚蠢的笑容，阿川低著頭，大口大口地吞著肉羹，把哽咽聲死死地壓在喉嚨裡。他不敢告訴阿婆，他在警局做筆錄的時候，已經聽警察在閒聊，說捷運站早就改去鼎御廣場了。

老陳獨自坐在「方寸齋」的暗處。

他沒有點燈，只是靜靜地看著金花阿婆那幾張閃閃發亮的新桌子，以及阿川顫抖的背影。

在這條被高樓夾擊的陰暗峽谷裡，最殘忍的不是讓你絕望，而是當你的命脈已經被人在冷氣房裡一刀切斷時，你還在為了明天的幻影，滿懷希望地擦拭著手裡的碗。